Особливості художньої компетенції автора (на прикладі інтертекстуальности прози Йозефа Рота)

Abstract

The theory of intertextuality can interpret fiction not only in the literary dimensions, but also in a wide range historiosophical, socio-cultural, political interpretive strategies. Biblical prefigurations and symbols in J. Roth’s work show the world in universal categories of biblical values (Job, Leviathan), and the New Testament’s motives (the Antichrist) served the writer to show of God’s charity, the foundations of repentance and forgiveness. The intertextual guides in the works of J. Roth acquire a special artistic combination of sacred and profane in literature field: the mythologization of modern life and the combination of modern events with those from the Bible give the opportunity to create a new semiotics-semantic reality, which provides narration the metaphorical and parabolic character. The intertextual approach gives the opportunity to create the author’s picture of the world and to recreate the peculiarity of Jewish culture, mentality and Jewish religious-mythological dominants.