Метафоричність художнього мовлення В.Шевчука (на матеріалі повісті “Птахи з невидимого острова”)

Abstract

У статті проаналізовано особливості метафорики художнього мовлення В. Шевчука на матеріалі повісті «Птахи з невидимого острова». Мета нашої розвідки – з’ясувати роль метафори як одного з основних художньо-зображальних мовних засобів у художній тканині повісті В. Шевчука «Птахи з невидимого острова». Визначено сфери метафоричної транспозиції, особливості конвергенції художніх засобів, а також функціонування синестезійних метафор. У художньому тексті повісті В. Шевчука «Птахи з невидимого острова» метафоризації зазнають такі об’єкти: людина, фізичні відчуття, емоції та почуття, абстрактні поняття, тварини, рослини та їх частини, пори року, явища природи й астрономічні об’єкти, будівлі та їх елементи. Матеріал дослідження засвідчує, що для мови повісті В. Шевчука також властива конвергенція художніх засобів, тобто об’єднання навколо метафори інших тропів на основі виконання ними спільної стилістичної функції. Отож, проаналізований матеріал переконливо доводить, що метафори (перебуваючи у нерозривному конвергентному зв’язку з іншими художніми засобами) виступають важливим чинником текстотворення, відзначаючись широкими можливостями для характеристики ідіостилю письменника та індивідуальних особливостей його персонажів. Метафоричні словосполучення стають виявом словесно-художньої естетизації письменником картини світу.