1. Precarpathian National University Repository
  2. Відкриті архіви підрозділів ПНУ
  3. Факультет іноземних мов
  4. Наукові видання (ФІМ)
Please use this identifier to cite or link to this item: http://hdl.handle.net/123456789/20868
Title: Англійська мова: практикум з перекладу (додаток до підручника On Screen С1 by Jenny Dooley & Virginia Evans)
Authors: Білик, Ольга Ігорівна
Іванотчак, Наталія Іллівна
Малишівська, Ірина Василівна
Пилячик, Наталія Євгенівна
Issue Date: 2023
Citation: Навчально-методичний посібник. Англійська мова: практикум з перекладу для студентів (додаток до підручника On Screen С1 by Jenny Dooley & Virginia Evans). Укладачі: Білик О. І., Іванотчак Н. І., Малишівська І. В., Пилячик Н. Є. Івано-Франківськ: електронне видання. 2023. 228 с.
URI: http://hdl.handle.net/123456789/20868
Appears in Collections:Наукові видання (ФІМ)

Files in This Item:
File Description SizeFormat 
Англійська мова практикум з перекладу 2023.pdfПрактикум є невід’ємною частиною навчального процесу, спрямованого на систематичне вивчення та вдосконалення навичок перекладу студентів. Його важливість полягає не лише у поглибленні розуміння основ підручника On Screen C1, але і в наданні можливості студентам впроваджувати отримані знання на практиці. Практикум акцентує увагу на двобічному перекладі з англійської мови на українську та навпаки, надаючи студентам змогу розвивати навички перекладу в одному напрямку й удосконалювати вміння перекладати текст у зворотному напрямку. Цей аспект сприяє глибшому розумінню того, як функціонують обидві мови, що є важливим для успішного здійснення професійної діяльності в глобальному мовному середовищі. Включення основної лексики підручника в завдання практикуму надає студентам можливість працювати зі словами, фразовими дієсловами, ідіомами, які є важливими для їхнього професійного розвитку. Такий підхід активізує навчальний процес та сприяє розумінню та запам’ятовуванню вивченої лексики. В результаті студенти не лише набувають навичок перекладу, а й формують стійке мовне експресивне середовище для подальшого професійного зростання.2.4 MBAdobe PDFView/Open
Show full item record


Items in DSpace are protected by copyright, with all rights reserved, unless otherwise indicated.